1
00:00:14,860 --> 00:00:15,860
Hoşçakal.

2
00:01:04,030 --> 00:01:07,610
Seni emebilir mi?
efendim? Evet beni hiç rahatsız etmiyor

3
00:01:52,430 --> 00:01:56,550
Onurunuzun devamı olarak... Evet, benim
penis başı.

4
00:01:59,070 --> 00:02:06,010
Penis başı... Benim için yaptığın plan
sağlanan uyumlu değil

5
00:02:06,010 --> 00:02:07,370
pembe dilli.

6
00:02:08,570 --> 00:02:13,170
Dile... Sayfalara, sayfalara
sipariş ettiğimiz güller.

7
00:02:22,600 --> 00:02:24,860
Pompalama geçerli bir şekilde yararlı olacaktır.

8
00:02:28,940 --> 00:02:34,320
Eşyalarımızı getiremeyeceğiz
matkaplar... Hayır, su, su, su

9
00:02:34,320 --> 00:02:35,320
gözenekli, evet.

10
00:02:35,500 --> 00:02:37,720
İşte bu kadar, tatbikatlar. Hayır, su
gözenekli.

11
00:02:43,360 --> 00:02:45,420
Horoz çok sert.

12
00:02:45,700 --> 00:02:48,940
Hayır, üzgünüm, tümsek. Höyük de
sürer.

13
00:03:01,500 --> 00:03:02,640
Devam edelim, devam edelim, kaybetmeyelim
zaman.

14
00:03:38,190 --> 00:03:44,710
Önlemek için

15
00:03:44,710 --> 00:03:50,230
meni yükselir ve taşar.

16
00:04:01,590 --> 00:04:03,630
Lanet olsun ama çok korkunç.

17
00:04:03,850 --> 00:04:06,250
Bu da kim? Üzgünüm efendim.

18
00:04:06,670 --> 00:04:07,670
Ama...

19
00:04:11,800 --> 00:04:13,040
Otel. Buradayım.

20
00:04:14,820 --> 00:04:15,980
Gel, gel küçüğüm.

21
00:04:20,620 --> 00:04:24,960
sana bitkimi vermem lazım
küçük hesabınıza aktarılıyor.

22
00:04:25,620 --> 00:04:26,660
Yakalamama yardım et.

23
00:04:29,000 --> 00:04:31,040
Yatırım yapmam lazım.

24
00:04:31,340 --> 00:04:32,760
Ama hayır, mesele bu değil.

25
00:04:33,480 --> 00:04:34,480
Hayır.

26
00:04:35,400 --> 00:04:36,400
Hayır.

27
00:05:51,280 --> 00:05:52,300
Eskiden daha uyanıktın.

28
00:05:53,540 --> 00:05:56,240
Bugün ateşli görünüyorsun.

29
00:05:57,340 --> 00:05:58,340
Sen değil.

30
00:05:58,900 --> 00:05:59,900
Ben çok iyiyim.

31
00:06:00,480 --> 00:06:01,740
Evet, bu kadar.

32
00:06:02,240 --> 00:06:03,900
Kendini iyi hissediyor musun? Evet.

33
00:07:03,210 --> 00:07:04,210
Avustralya.

34
00:09:54,700 --> 00:09:55,700
Bunu bilerek yapmadım.

35
00:09:56,500 --> 00:09:57,960
Akıllı beyefendi.

36
00:09:58,800 --> 00:10:05,180
İnanıyor musun? Ah! Ah!

37
00:10:05,180 --> 00:10:11,680
Ah! Ah! Ah! Ah

38
00:10:11,680 --> 00:10:18,240
! Gökyüzü ! Ne görüyorum?

39
00:10:24,680 --> 00:10:27,160
Esmer bir kedi mi? Sen !

40
00:10:27,160 --> 00:10:34,120
sen bana sahipsin

41
00:10:34,120 --> 00:10:35,120
yalan söyledi bayan.

42
00:10:36,280 --> 00:10:37,360
Ama hiçbir şey söylemedim.

43
00:10:38,280 --> 00:10:40,220
Ben de sana bunu söylüyorum
sitem.

44
00:10:42,200 --> 00:10:47,120
Ama iyi değil miydi? Hayır.

45
00:10:48,920 --> 00:10:49,960
Geriye dönüp baktığımda, hayır.

46
00:10:51,900 --> 00:10:53,260
Ve şimdi izin ver bana
özledim.

47
00:10:53,780 --> 00:10:55,240
Değerli zamanımı boşa harcıyorsun.

48
00:11:41,270 --> 00:11:45,470
Bu sen misin, Gertrude? Ama sen değilsin
hâlâ yatakta mısın? bir saat kaldı

49
00:11:45,470 --> 00:11:50,490
varmak. Hala saatlerce çalıştın
ek? Sana açıklayacağım.

50
00:11:50,490 --> 00:11:51,490
açıklanacak bir şey yok.

51
00:11:51,650 --> 00:11:52,650
Yatağa gel.

52
00:11:52,890 --> 00:11:54,210
Henüz gününü tamamlamadın.

53
00:11:54,810 --> 00:11:55,810
Bunu sabırsızlıkla beklemiyorum.

54
00:11:55,910 --> 00:11:59,710
Hala bana inanmıyorsun
Uyuduğunu görmek için mi bekledin? Biz

55
00:11:59,710 --> 00:12:01,230
Hala yerine getirmemiz gereken bir görevimiz var.

56
00:12:02,470 --> 00:12:03,470
Bir görev mi?

57
00:12:47,199 --> 00:12:48,220
Emme dedim.

58
00:12:49,280 --> 00:12:50,280
seni emiyorum.

59
00:12:50,460 --> 00:12:51,460
Elmayı sakladım.

60
00:12:56,420 --> 00:12:57,980
Elma değil, kamp.

61
00:13:26,530 --> 00:13:32,270
Ve bu zor, değil mi? Çünkü biz
yapabilir.

62
00:13:42,310 --> 00:13:42,809
Ah,

63
00:13:42,810 --> 00:13:49,790
Başak

64
00:13:49,790 --> 00:13:52,150
Marie, bu iyi.

65
00:14:12,270 --> 00:14:13,270
Baş göğüsler.

66
00:14:20,250 --> 00:14:22,630
Göğüslerini emiyorum.

67
00:14:35,850 --> 00:14:36,970
Ben görevimi yapıyorum.

68
00:14:41,740 --> 00:14:42,740
Diğeri.

69
00:15:02,540 --> 00:15:03,540
Beni yere indir.

70
00:15:04,440 --> 00:15:05,760
Evet, hemen.

71
00:15:13,100 --> 00:15:14,200
Tanrım, o çok büyük!

72
00:16:10,960 --> 00:16:12,160
Çeneni kapat ve beni boşalt.

73
00:17:58,440 --> 00:17:59,440
Ne harika bir şey!

74
00:19:16,720 --> 00:19:21,900
Yine kirli şeyler mi yaptın? sen
Utanmıyor musun? Evet, Gertrude.

75
00:19:33,640 --> 00:19:39,000
Merhaba ? Ah, sen misin, Aurore? Ama,
neler oluyor? Neden sen

76
00:19:39,000 --> 00:19:41,480
burayı ara? sana bir tane buldum
sarışın efendim.

77
00:19:41,760 --> 00:19:42,760
Gerçek bir sarışın.

78
00:19:42,840 --> 00:19:44,880
Ah, bana gerçek bir...

79
00:19:45,540 --> 00:19:48,380
Gerçekten iyi bir anlaşma mı? Evet efendim
komiser.

80
00:19:48,660 --> 00:19:52,800
Evet. Senin sorunun ne patron?
? Ama hiçbir şey, hiçbir şey. İşte böyle.

81
00:19:53,280 --> 00:19:54,500
Bana her şeyi anlatın Bay.
komiser.

82
00:19:55,360 --> 00:19:59,780
Yani bana efendim dediniz.
ama... Hiç dikkate alma canım

83
00:19:59,780 --> 00:20:00,780
efendim.

84
00:20:01,120 --> 00:20:02,300
Bana tüm iletişim bilgilerini ver.

85
00:20:02,940 --> 00:20:06,940
İYİ. yarın sabah 6'da görüşürüz
Pazar mı, Sayın Komiser?

86
00:20:06,940 --> 00:20:09,980
İstiyor musun, istemiyor musun?
Tamam, tamam, kızma.

87
00:20:11,660 --> 00:20:14,400
Evet anlıyorum. kesin olacağım
Görüşürüz Sayın Komiser.

88
00:20:15,590 --> 00:20:17,890
önemini anlıyorum
bu olay evet elbette.

89
00:20:18,110 --> 00:20:19,570
Ah, önemi senin için
biliyorsun.

90
00:20:19,950 --> 00:20:21,890
Evet, evet, şüphesiz, şüphesiz.

91
00:20:22,550 --> 00:20:26,850
Yani, saat 6'da, Rue des Grands
Kavaklar, Verim. Söz konusu grup

92
00:20:26,850 --> 00:20:27,910
küçük bir parti var

93
00:20:28,970 --> 00:20:30,650
Çok iyi, çok iyi, teşekkürler. Elveda,
Sayın Komiser.

94
00:20:33,930 --> 00:20:38,150
Bu... Komiseri.
hesap.

95
00:20:39,170 --> 00:20:43,210
Pazar mı? Evet duydun, orada
kesinlikle tutar.

96
00:20:44,330 --> 00:20:47,490
Ve sonra Pazar yok
bunlar.

97
00:20:48,450 --> 00:20:49,450
Ha?

98
00:33:00,300 --> 00:33:06,620
Ama söyle bana, dergi okuyorsun
porno mu değil mi? Evet ama

99
00:33:06,620 --> 00:33:10,580
sadece herhangi bir dergi değil. Bu nedir
bu ne anlama geliyor, sadece herhangi biri değil

100
00:33:10,580 --> 00:33:13,140
inceleme? Sadece sarışınlarla.

101
00:33:14,440 --> 00:33:19,260
Sabitlendin, değil mi? yapmıyorum
Bilmiyorum ama nadiren esmerim olur.

102
00:33:19,620 --> 00:33:23,180
Peki kızıllar? Hayır sadece hoşlanıyorum
sarışınlar.

103
00:33:24,920 --> 00:33:25,940
Çok, çok, çok ciddi.

104
00:33:26,670 --> 00:33:30,310
Ceramie risk taşıyan bir sabitlemedir
seni şizofreniye sürüklemek için.

105
00:33:30,550 --> 00:33:32,570
Ve esmerler çok ama çok iyi.
İşte bak.

106
00:33:34,610 --> 00:33:35,610
Çok iyi, esmerler.

107
00:33:36,590 --> 00:33:37,590
Çok çok iyi.

108
00:33:37,790 --> 00:33:42,450
Ben sarışınları daha çok seviyorum
kırmızılar ve kahverengiler.

109
00:33:45,690 --> 00:33:47,870
Şok tedavisini değerlendireceğiz
senin için.

110
00:33:49,990 --> 00:33:50,990
Devam etmek.

111
00:33:52,610 --> 00:33:53,610
Bu yüzden.

112
00:33:54,270 --> 00:33:55,149
Rahatlamak.

113
00:33:55,150 --> 00:33:57,390
Sana güldüğümü söylediğimden beri
arkadaşlar, deneyin.

114
00:34:01,250 --> 00:34:02,250
Hadi, rahatla.

115
00:34:09,370 --> 00:34:10,590
Görüyorsun, senin için hiçbir önemi yok.

116
00:34:11,270 --> 00:34:12,590
İşte buradasın, sen.

117
00:34:12,889 --> 00:34:13,889
Sakin ol.

118
00:34:15,230 --> 00:34:16,230
Rahatladım.

119
00:34:45,480 --> 00:34:46,480
Bir gelişmem var.

120
00:34:47,880 --> 00:34:49,520
Hafif ama bir gelişme
aynı.

121
00:34:51,199 --> 00:34:53,920
Eğer sarışın olsaydı bunu görürdün
Biraz.

122
00:34:59,880 --> 00:35:02,520
Yani Bruins'i sevmiyor musun? Ne
Bunu bana mı söylüyorsun? N

123
00:35:02,520 --> 00:35:03,459
ne olursa olsun.

124
00:35:03,460 --> 00:35:04,460
İşe yaradığını görüyorsun.

125
00:35:05,260 --> 00:35:06,960
Harika değil Bruins.
Sonuçta.

126
00:35:07,300 --> 00:35:09,140
Bu korkunç değil mi? Hayır. Yapacağım
sana böyle göstereyim, ben.

127
00:35:09,520 --> 00:35:10,520
Haydi, Doktor Sahtekarlık.

128
00:35:12,400 --> 00:35:14,320
Ona nasıl çalıştığını göster,
Bruins.

129
00:35:16,700 --> 00:35:17,700
İşte bak.

130
00:35:18,720 --> 00:35:21,980
Nesneni göster... Sen
Görmek? Esmerler.

131
00:35:22,980 --> 00:35:23,980
Çok iyi, esmerler.

132
00:35:25,680 --> 00:35:26,720
Afro, esmerleri iyi tanırsın.

133
00:35:26,940 --> 00:35:28,120
Esmerleri seviyorum.

134
00:35:30,020 --> 00:35:32,780
Oradaki sarışın mı? Olan
yan.

135
00:35:33,700 --> 00:35:35,020
Sen gerçekten hastasın.

136
00:35:38,400 --> 00:35:39,860
Devam et, devam et.

137
00:35:47,470 --> 00:35:50,410
Hadi, otla, ona nasıl olduğunu göster
biz... Burada, gürültüyle.

138
00:36:04,530 --> 00:36:05,710
Bana sık sık senin sert olduğun söylendi.

139
00:36:07,910 --> 00:36:14,910
Sen buna sert mi diyorsun? Bu
Görünüşe göre beni tanımıyorsun.

140
00:36:22,510 --> 00:36:23,550
Bu tüm eğlenceyi bozmaz.

141
00:36:24,550 --> 00:36:26,010
Grigne'ler bunu hep yapar
burada ne yaptığımı

142
00:36:27,750 --> 00:36:29,050
Her şeyi mi saklıyorsun? Evet.

143
00:36:31,030 --> 00:36:36,810
Peki bu nedir? Nedir
- bu nedir? Ah evet.

144
00:36:37,790 --> 00:36:39,030
Daha iyi olabilirdi ama.

145
00:36:40,010 --> 00:36:41,010
Bakmak.

146
00:36:41,230 --> 00:36:42,230
Ah evet.

147
00:36:47,210 --> 00:36:48,430
Fena değil, fena değil.

148
00:36:55,150 --> 00:36:56,150
İşe yaramıyor.

149
00:36:58,290 --> 00:36:59,290
Bu yüzden.

150
00:36:59,910 --> 00:37:02,450
BU YÜZDEN ? Ah evet, gerçekten.

151
00:37:02,850 --> 00:37:06,650
Bu şekilde düzeltilmedi mi? İşte buyurun, ben
biraz rahatladım.

152
00:37:07,250 --> 00:37:08,250
Bu işe yarıyor.

153
00:37:09,490 --> 00:37:12,410
Annen sarışın mıydı yoksa esmer miydi?
Sarışın.

154
00:37:12,670 --> 00:37:13,670
Ve işte buradasın.

155
00:37:14,270 --> 00:37:16,210
Sözde karakterize edilenlerin bir kompleksidir.

156
00:37:16,870 --> 00:37:19,210
Hiç de öyle değil. Peki senin yaşındayken o
onunla ilgilenmelisin.

157
00:37:19,670 --> 00:37:20,790
Esmerlerden nefret ediyorum.

158
00:37:21,430 --> 00:37:24,010
Annem olduğu için değil
esmerlerden nefret ettiğim sarışın.

159
00:37:24,940 --> 00:37:28,120
sana bir şey yaptığını söylüyorum
senin annene olan takıntın

160
00:37:29,040 --> 00:37:30,240
Ama annemi tanımıyordum.

161
00:37:32,780 --> 00:37:33,940
Bana iyi olduğu söylendi.

162
00:37:34,260 --> 00:37:35,520
Ve bu yeterli.

163
00:37:37,780 --> 00:37:40,620
Bakın böyle esmer gördünüz mü?
güzel mi? Merhemi var.

164
00:37:43,620 --> 00:37:45,900
Evet mi? Tadı güzel.

165
00:37:47,600 --> 00:37:49,340
Son olarak bunu yapmama hakkım bile yok
esmerleri sevmiyorum

166
00:37:50,240 --> 00:37:52,900
Sertleştiğim için değil
sevmeliyim.

167
00:37:55,050 --> 00:37:56,430
Çünkü onsuz zorlanırsın
engellemek.

168
00:37:57,610 --> 00:37:59,090
Kesinlikle. Gerçekten hasta.

169
00:37:59,650 --> 00:38:00,650
Ben bir makineyim.

170
00:38:02,970 --> 00:38:04,930
Sonunda orada olduğum izlenimine kapıldım
bir makine.

171
00:38:06,070 --> 00:38:09,190
Çünkü şimdiye kadar bir esmer
bana asla bir şey yapmadı.

172
00:38:11,190 --> 00:38:13,450
Bunun bir bakış olduğunu çok iyi biliyorsun.
madem çalışıyorsun.

173
00:38:15,470 --> 00:38:16,530
Belki onu aldığını görebilirim.

174
00:38:17,850 --> 00:38:19,410
Mümkün, evet mümkün.

175
00:38:20,010 --> 00:38:21,010
İşe yaradığını görüyorsun.

176
00:38:30,920 --> 00:38:31,700
Anladın mı?

177
00:38:31,700 --> 00:38:43,540
Bu

178
00:38:43,540 --> 00:38:49,920
Hızlı değil, Doktor.

179
00:38:50,920 --> 00:38:52,360
Hayır ama etkilidir.

180
00:38:54,080 --> 00:38:56,940
İzlenimleriniz neler?

181
00:38:59,880 --> 00:39:04,860
onun yerini ben alırdım çünkü
görmeye çalışın. Doktor Sahtekarlığı, gidiyorum

182
00:39:04,860 --> 00:39:06,240
Hastamıza yer bırakın.

183
00:39:06,580 --> 00:39:07,580
Göreyim seni.

184
00:39:08,960 --> 00:39:12,940
Evet, böyle yapabilir miyim? Devam et, ben
Lütfen. Ben bunu halledeceğim, Sylvie.

185
00:39:13,020 --> 00:39:14,020
lütfen.

186
00:39:15,180 --> 00:39:16,520
Onu çıplak görmeyi tercih ederim.

187
00:39:17,340 --> 00:39:19,420
Sen, ben öyle bir izlenime sahip olmazdım
Esmer. Beklemek.

188
00:39:31,530 --> 00:39:35,670
Ah işte! Peki ne yapıyorsun
bir düşün? O

189
00:39:35,670 --> 00:39:41,770
çok sıkı.

190
00:39:42,730 --> 00:39:43,730
Evet.

191
00:39:51,870 --> 00:39:55,910
Bu... Fena değil.

192
00:39:56,970 --> 00:40:01,930
Sana bir reçete yazacağım. bir
sabahları güzel, öğlenleri esmer ve

193
00:40:01,930 --> 00:40:02,930
akşam kahverengi.

194
00:40:03,810 --> 00:40:09,550
Hayır ama öyle düşünmediğimi düşünüyorsun
alerji riski var mı? hayır

195
00:40:09,550 --> 00:40:10,550
kahverengi saça alerjisi var.

196
00:41:12,100 --> 00:41:14,260
Evet evet.

197
00:42:31,020 --> 00:42:32,020
Evet doktor, evet.

198
00:43:08,650 --> 00:43:10,450
Biraz yorgunum ama
Bundan hoşlanmıyorum. Hadi.

199
00:43:10,650 --> 00:43:11,950
Benden bu kadar mı hoşlanmıyorsun? Hayır, o değil.

200
00:43:12,350 --> 00:43:14,590
Bu hoşuma gitmedi. Ve eğer istersen, o zaman
? Sarışın istiyorum.

201
00:43:14,890 --> 00:43:16,150
Sarışın mı istiyorsun? Bir tane istiyorum
sarışın evet.

202
00:43:17,070 --> 00:43:19,090
Bana bir sarışın al, yoksa isterim
hiçbir şey bilmiyorum.

203
00:43:19,510 --> 00:43:24,070
Brigitte! Brigitte! Ah,

204
00:43:25,170 --> 00:43:28,810
hayır, hayır! Ah, o değil, orada, ben
biliyorum! Bu sarışın bir poz. HAYIR !

205
00:43:28,830 --> 00:43:35,190
hayır, hayır! Hiçbir soru yoktu!
HAYIR ! İstemiyorum! İstemiyorum! D

206
00:43:35,190 --> 00:43:37,310
Öncelikle sarışın bir poz. SEN
kökleri görmüyor musun? Onlar

207
00:43:37,310 --> 00:43:39,920
siyah. İstemiyorum. İstemiyorum.

208
00:43:40,840 --> 00:43:42,080
Annemin yanına geri dönüyorum.

209
00:43:43,140 --> 00:43:44,140
Hayır, hayır, hayır.

210
00:43:45,160 --> 00:43:46,160
İstemiyorum.

211
00:43:47,000 --> 00:43:48,000
İstemiyorum.

212
00:43:48,440 --> 00:43:53,260
İstemiyorum. Anladın mı? ben
istemiyorum. İstemiyorum.

213
00:43:53,500 --> 00:43:54,580
İstemiyorum.

214
00:44:21,640 --> 00:44:22,640
İyi mi değil mi?

215
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
Güle güle, görüşürüz!

216
00:48:22,510 --> 00:48:24,110
Her taraftan çıktın.

217
00:48:47,010 --> 00:48:51,870
İyi misiniz doktor? Sorun değil, sorun değil.

218
00:49:00,360 --> 00:49:01,640
Sonuçta bu beni heyecanlandırmıyor, senin
sesler.

219
00:49:03,880 --> 00:49:07,200
öyle değil

220
00:49:07,200 --> 00:49:19,440
'heyecanlandırmak

221
00:49:19,440 --> 00:49:20,138
hiç de değil.

222
00:49:20,140 --> 00:49:23,540
Gürültüler seni zorlaştırmıyor.

223
00:49:24,620 --> 00:49:26,200
Yaptıklarını yapabilirler
istiyorum...

224
00:50:04,460 --> 00:50:05,460
Senin için teşekkürler Frédéric.

225
00:52:40,140 --> 00:52:41,920
Artık bensiz boşalacaksın.

226
00:52:42,340 --> 00:52:43,720
Yeter artık pisliğiniz.

227
00:52:44,020 --> 00:52:45,020
Boşanma davası açıyorum.

228
00:52:45,620 --> 00:52:46,379
İşte bu.

229
00:52:46,380 --> 00:52:47,380
Annenin yanına dön.

230
00:52:48,080 --> 00:52:49,080
Artık seni görmek istemiyorum.

231
00:54:21,070 --> 00:54:22,150
Sarışın bir kedi.

232
00:54:24,190 --> 00:54:25,450
Gerçek bir sarışın kedi.

233
00:54:27,090 --> 00:54:28,370
Çok dolgun.

234
00:54:33,050 --> 00:54:34,050
Ne aroması.

235
00:54:59,980 --> 00:55:00,980
Ama sarışın olduğu doğrudur.

236
00:56:58,120 --> 00:57:01,940
Ama düşüşünü yaşadın mı? Hayır,
Ben sarışınım.

237
00:57:02,480 --> 00:57:03,480
Gerçek bir sarışın.

238
00:57:04,040 --> 00:57:07,340
Ama beni sevmeni istedim
kendim. Ve rengim için değil.

239
00:57:10,380 --> 00:57:12,620
Ve sonra senin olmanı bekliyordum
ücretsiz.

240
00:57:13,180 --> 00:57:14,500
Ah hayatım.

241
00:57:15,020 --> 00:57:16,220
Sana yardım etmeye çalışan ben.

242
00:57:17,020 --> 00:57:21,160
Senden nefret ettiğim doğrudur
günlerce ve günlerce. Çünkü

243
00:57:21,160 --> 00:57:23,080
Esmerdin, çirkindin.

244
00:57:23,780 --> 00:57:26,240
Ve sonra tüm bunların olduğunu hayal ettim
Siyahtı.

245
00:57:26,810 --> 00:57:29,810
Hiç görmüyor musun? Ah peki işte,
bugün keşif günü.

246
00:57:33,210 --> 00:57:35,630
Sadece sayıları severim.

247
00:57:36,350 --> 00:57:38,950
Ama gerçek olanlar, sen teslim oldun
hesap?

248
00:57:38,950 --> 00:57:45,750
Uzun zamandır ben

249
00:57:45,750 --> 00:57:46,750
'bekledim. Evet.

250
00:58:17,520 --> 00:58:21,780
Böyle iyi mi? İyi mi? Evet.

251
01:03:44,110 --> 01:03:45,110
Böyle iyi mi?